|
|
Deer hunters
Gideon Levy, Haaretz

Dec 29, 2007
After a night of rain, the sun broke through the clouds. Two brothers
and their brother-in-law decided to go for a hike in the wild, through
the spectacular valley of olive trees, west of Ramallah in the West
Bank. Around midday they suddenly noticed a herd of deer descending
pell-mell into the valley. They stood and watched, certain that in the
wake of the frantically fleeing animals, other people would appear.
And, in fact, a few minutes later they spotted a group of soldiers
slowly making their way into the valley.
The three young Palestinians stood on the ridge of the hills that
overlook the valley, a few hundred meters from the soldiers as the
crow flies. Suddenly, according to the testimony of one of them,
without any prior warning, the soldiers fired bursts of bullets at
them. Firas Kaskas, 32, an unemployed gardener from the village of
Batir, near Bethlehem, who had come to visit his brother-in-law in his
new apartment, fell to the ground. He died of his wounds the next day.
He left a young wife and three daughters, of whom the eldest is four.
This week the sun poured down again on the beautiful valley. We went
there with Jamil Matur, the victim's brother-in-law, who was with him
on that brilliantly bright, but grimly dark day. We stood exactly
where the three had been when Firas was shot and killed. Here, this is
where Matur was standing; Kaskas was here, and his brother, Baha, was
standing there.
A shepherd gathered his flock in the valley below, making strange
groaning noises that carried a long way. In contrast, the tinkling of
the sheeps' bells was sharp and pleasant to the ears. A great calm
descended on the valley, on whose stepped terraces are a number of
ancient ruins. On the ridge across the way are the houses of the
Mustaqbal neighborhood. The way to the valley also cuts through
A-Tira, a prestigious neighborhood on the western slopes of Ramallah,
a city which is today experiencing a building boom and economic
prosperity.
A few weeks ago, the members of the Kaskas family - Firas, his wife
Majida, and their three little girls - visited Majida's brother in
A-Tira. He had just moved in, and the family went to see the new place
and spend a peaceful weekend together.
On that Sunday morning the family had a late breakfast and lounged on
the porch of their house. Firas suggested a walk. Majida wanted to
visit another brother in nearby Bitunia; Jamil, Faris' brother-in-law,
suggested that they go into town. Finally, they decided that Majida
and the girls would go to Bitunia and the three men - Jamil, Firas and
Baha - would go for a little hike. Leaving their neighborhood, they
walked along the ridge above the wadi. Near one concentration of ruins
they stopped to watch the deer. Ramallah residents like to come here
on weekends to spend some time in nature, to barbecue meat, smoke a
nargileh and enjoy the view.
The three men were standing a few meters apart from each other when
they noticed a group of soldiers descending into the wadi. They were
about 300 meters away, as the crow flies, the valley separating them.
The soldiers stopped next to the ruins on the slopes of the ridge
opposite them. Jamil counted seven or eight soldiers. Then, suddenly,
without any prior warning, Jamil relates, the soldiers opened fire. It
came in one or two bursts, he says. Jamil immediately took cover
behind a boulder, Baha lay down supine behind him, while Firas stood
out in front, exposed to the gunfire. Jamil managed to call to Firas
to take shelter behind the boulder, Firas turned toward him - and then
collapsed.
"Are you hit?" Jamil asked in a panic.

"It's nothing, just a rubber bullet," Firas replied.
Jamil and Baha moved cautiously toward Firas, who was able to stand
up. They supported him for a few steps, and then he fell again. Foam
gathered on his lips and he gasped for breath. Jamil stripped off his
brother-in-law's clothes and saw a few drops of blood on his
underpants and small holes in his lower stomach and lower back.
Leaving the wounded man with his brother, he ran to the nearest house
to summon help. He also waved his hands toward the soldiers, so they
would not shoot at him, too. They stood mute. Employees from an
ironworker's shop and a few neighbors rushed over. They carried Firas
to a private car and called a Palestinian ambulance. They met the
ambulance up on the road and transferred Firas to the vehicle.
"Firas, are you alive?" Jamil asked his brother-in-law.
"It's nothing," Firas replied.
In the emergency room of the government hospital in Ramallah, he was
still able to resist having his pants removed, but finally agreed and
was taken immediately to surgery.
From the medical report: "The above-named man was brought to the
government hospital in Ramallah on December 2, 2007, after being hit
by a bullet, which penetrated behind the stomach region and exited in
front. The patient was operated on urgently and it emerged that the
small intestine was torn. Part of it was removed and the other part
was stitched. It also emerged that there was heavy bleeding as a
result of a torn central artery in the hip region. The bleeding was
stopped and the arteries were connected. After the operation the
patient was placed in intensive care. After the surgery the stomach
bleeding began anew. The patient was taken to the operating room. It
turned out that there was bleeding of all the stomach tissues."
Firas died at five the next morning.
The Israel Defense Forces spokesman informed us that after a
preliminary investigation, it transpired that soldiers at an army
observation post had spotted three Palestinians who were behaving
suspiciously.
"The three, who were identified as being busy on the ground for quite
a few minutes, were suspected by the force of planting a bomb," the
statement said. "A force ... was rushed to the site and launched a
pursuit of the suspects, during which they called on them to stop and
also fired into the air. When the calls were ignored, the force opened
fire at the suspects."
According to the IDF, "the incident was investigated at all levels of
command, and the lessons will be learned and applied. The findings of
the investigation will be conveyed to the Mili-tary Advocate General's
Office."
Antigona Ashkar, from the human rights organization B'Tselem, who also
investigated the event, wrote to the chief military prosecutor,
Colonel Liron Liebman, saying: "The soldiers opened fire at Jamil,
Baha and Firas suddenly, with no prior warning. The three were sitting
on a boulder and looking at the view, and did not endanger anyone.
They were surprised by the emergence of the soldiers from between the
trees and remained where they were until the soldiers started shooting
at them." B'Tselem requested a Military Police investigation of the
circumstances of the killing.
The B'Tselem field-worker in the Ramallah region, Iyad Hadad, said
this week at the site of the killing: "It was a hunt. Those soldiers
went on a hunting expedition. They killed Firas the way you hunt a
deer or a stag. They couldn't have had any other reason for shooting
him."
Jamil added: "What did the soldiers see in his hand? What did we do?
Did they see a weapon in his hand? Was there a demonstration going on?
Did we throw stones at anyone? They just shot us without batting an
eyelash."
In the village of Batir, Firas' widow, Majida, in black mourning
clothes, sits in her small, simple home. She is holding her infant
daughter Sadil. At three months, Sadil's father has been taken from
her. The other two girls - Latifa, four, and Naama, two and a half -
wander restlessly about their meager living room, blowing soap
bubbles, until the whole room is filled with them.
Majida waited and waited in her brother's home in Bitunia for Firas to
arrive that day, as he had promised, after the hike. But Firas did not
arrive. Not until the next day did her father come and tell her,
"Firas is dead."
Now Majida, her voice broken with crying, says: "I want to ask you and
the whole world: What did he do? What was his crime? What was he
guilty of? The father of three little girls - I want to know, why was
he killed? Because I don't know."#
Original
Link :
imeu.net/news/article007438.shtml
Link to this page :
http://www.holylandfree.org/DeerHunters.htm
|
Tutte le notizie e articoli contenuti in questo spazio web
sono liberamente riproducibili
(salvo successive
controindicazioni degli autori e/o degli editori distributori)
purchè citandone tutte le fonti
(inclusa questa), gli autori, i traduttori e i links :
perchè informazione e
contro-informazione devono essere libere e alla portata di tutti. |