|
La vita segreta di Tzipi
Livni
Le Figaro – BBC – Time – Reuters
Traduzione italiana a cura di Dan Scott per
TerraSantaLibera.org
Come la donna, che
si stà preparando a diventare il nuovo leader di Israele, ha ottenuto i
suoi agganci lavorando come un agente sotto copertura in un’unità
spionistica tra le più importanti.
Si tratta di un episodio che attirerebbe l’attenzione di chiunque se
comparisse sul curriculum di persone desiderose di diventare primo
ministro: un pericoloso periodo giovanile, passato come spia in uno dei
più rispettati e temuti servizi segreti.
Fedele alla sua formazione, Tzipi Livni, il leader israeliano in attesa
di essere eletto, ha mantenuto uno strategico silenzio circa la sua
carriera nel Mossad a Parigi nei primi anni ‘80.
Di conseguenza alle notizie trapelate sul suo incarico, la Livni è stata
etichettata non come un agente in prima fila nella caccia ai terroristi
arabi in tutta Europa, ma come una semplice custode, impiegata
nell’incrementare la sicurezza delle case del Mossad, nella capitale
francese.
Il Mossad non ha divulgato dettagli, ma “The Times” ha rivelato che la
signora Livni correva rischi sostanziali, essendo un agente israeliano,
operativo in una cellula segreta in Europa.
"Era in una unità speciale", ha detto Ephraim Halevy, ex direttore del
Mossad, che per motivi di sicurezza, ha rifiutato di specificare sotto
quali spoglie la signora Livni abbia operato tra il 1980 e il 1984.
"Era un agente molto promettente, che ha dimostrato di possedere tutti
gli attributi per una carriera molto importante. Si pensava molto bene
di lei."
La signora Livni,che parla egregiamente il francese e che è figlia di
celebri guerriglieri sionisti,ha adempito il suo servizio a Parigi,
quando la città era un campo di battaglia cruciale per la guerra segreta
del Mossad contro i gruppi di militanti palestinesi e contro le
ambizioni nucleari di Saddam Hussein.
Una fonte autorevole dell’intelligence israeliana ha detto al “The
Times”, che all’età di 22 anni la signora Livni era stata reclutata dal
Mossad dopo il suo servizio di leva Nazionale, attraverso un'amica d'infanzia,
Mira Gal, sotto la quale è stata impiegata per due decenni nell'agenzia
e che ora lavora come capo ufficio del suo ministero.
Come molte reclute la fonte ha detto che la Livni avrebbe iniziato con
i cosiddetti "lavori per studenti", soprattutto il mantenimento in
sicurezza di case che venivano per lo più utilizzate da squadre
operative o da agenti anziani, in tutta Europa.
Il signor Halevy ha detto
che anche questo lavoro per principianti comportava dei rischi.
"Non stò dicendo che lei sia stata una semplice custode di case sicure,
ma la gente pensa che essere un custode sia un lavoro semplice e banale,
che non comporta rischi ", ha detto al “The Times” lo spymaster di
origine inglese.
"La gente non sa cosa siano le case sicure. A volte possono essere
un lavoro decisamente pericoloso ".
Dopo il suo apprendistato, la signora Livni ha compiuto il suo
addestramento
per diventare un ufficiale, imparando come reclutare nuovi agenti e come
carpire informazioni in un momento di grande agitazione tra i nemici di
Israele, come ad esempio le informazioni che riguardavano
l’Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP), che si stava
trasferendo da Beirut alle più sicure sponde della Tunisia.
"Era il periodo in cui gli israeliani inviavano forti messaggi politici
attraverso i loro attacchi e non esitando ad attirare l'attenzione su
di essi ", ha detto Éric Denécé, un ex agente dell’intelligence
francese.
"Sin dalla guerra dei sei giorni [nel 1967], Parigi fu un importante
base strategica per il Mossad, in primo luogo, perché aveva ottimi
rapporti con i servizi segreti francesi ed inoltre perché molti
Palestinesi si erano stabiliti lì."
Agenti israeliani che operavano fuori Parigi, hanno commesso omicidi ed
è anche ampiamente creduto, che siano riusciti ad infiltrarsi nelle
fazioni palestinesi. Tra di loro c’era Ilich Ramírez Sánchez, ossia
Carlos lo sciacallo, ed il gruppo della scheggia Abu Nidal. Il gruppo ha
perpetrato il massacro di sei persone al ristorante Goldenberg in rue
des Rosiers nel mese di agosto del 1982 ed il bombardamento del treno
espresso Parigi-Tolosa, che ha ucciso cinque persone nello stesso anno.
C’erano due stazioni del Mossad a Parigi, in quel momento, secondo Roger
Faligot, autore di diversi libri sui servizi di intelligence. Uno si
occupava della Francia e l’altro dell’ Europa occidentale.
"Ho iniziato a sentire riguardo al fatto che Tzipi Livni fosse un agente
a Parigi piuttosto tardi," ha detto al “The Times”.
"In quel periodo, Israele reclutava molti agenti femminili perchè esse
venivano assunte non solo per il loro valore nelle forze armate, ma a
causa della loro conoscenza nelle lingue e delle capacità analitiche.
Quando guardate la carriera della Livni, potete concludere che lei era
nellla sezione politica e analisi del Mossad ".
Le operazioni del Mossad a Parigi, erano anche dirette a contrastare
Saddam Hussein nello sviluppo del suo arsenale atomico e a impedire il
trasporto di combustibili nucleari al suo nuovo processore a Osirak
appena fuori Baghdad.
Nel giugno 1980, uno scienziato di origine egiziana, che lavorava sul
programma atomico iracheno è stato trovato ucciso nella sua camera
d'albergo, un omicidio che si presume sia stato opera del Mossad. Una
prostituta che ha sentito voci provenienti dalla sua camera, la notte
dell’omicidio, è stata uccisa un mese dopo, in un misterioso
inseguimento.
Menachem Begin, il
Primo Ministro in carica in quel momento, aveva detto di sperare che la
Francia avesse "imparato la lezione" per il suo aiuto all'Iraq.
Un anno dopo, i bombardieri israeliani ridussero in pezzi l’impianto francese di
Osirak, in Iraq.
Una relazione redatta da esperti francesi suggerisce che la signora
Livni abbia fatto parte di una unità segreta che ha mortalmente avvelenato
lo scienziato nucleare iracheno Abdul Rasul durante un pranzo a Parigi
nel 1983. "I rischi erano tangibili, " afferma la Signora Gal
riferendosi a quei giorni nel Mossad.
"Se avessi commesso un errore, il risultato sarebbe stato l'arresto ed
implicazioni politiche catastrofiche per Israele".
I rischi del lavoro israeliano in Europa sono stati spudoratamente
dimostrati nel 1982, quando una guardia di Abu Nidal ha sparato alla
testa dell'ambasciatore israeliano a Londra, Shlomo Argov, ferendolo
gravemente, facendo così scattare l'invasione su larga scala del Libano
meridionale da parte della Stato ebraico per annientare l'OLP.
"Ci vuole tanto coraggio e tanta razionalità per prendere la decisione
giusta al momento giusto", ha detto Halevy.
"Puoi far compromettere tutta la squadra e puoi far scaturire tutta una
serie di altre problematiche che vanno al di là della situazione con la
quale si ha a che fare."
Qualunque sia l'effettivo ruolo che la signora Livni stesse
interpretando, il signor Halevy è convinto che la sua esperienza e la
sua formazione la pongono in buona posizione per il compito che ora ha a
portata di mano, quello cioè di costruire un consenso per poter governare
Israele.
Egli ricorda di averla vista nel maggio del 2003, quando era consigliere
per la sicurezza nazionale, dimostrare la sua affinità al Mossad
attraverso le sue capacità analitiche e la sua tenacia nel governare,
quando, come membro giovane del Gabinetto, sia stata l'unico ministro ad
opporsi al Primo Ministro Ariel Sharon per criticare i
principali difetti di una complessa risoluzione di sicurezza che era
stata inoltrata poche ore prima.
"Ciò dimostra che sa cosa stia facendo e cosa sia disposta a fare", ha detto Halevy.
Guerra sotterranea
:
- Aprile 1979 un’ esplosione allo stabilimento delle industrie CNIM di
La Seyne-sur-Mer che danneggia un reattore nucleare destinato
all'Iraq.Il Mossad è sospettato.
- Giugno 1980
il capo del programma nucleare iracheno, Yahia El-Meshad, viene
assassinato nel suo albergo di Parigi, e tutto lascia presumere sia
stato vittima di una squadra del Mossad. Il Primo ministro Menachem
Begin racconta ad una giornalista che si auspica che la Francia "abbia
imparato la lezione" per il suo aiuto all'Iraq.
- Ottobre 1980 un’auto bomba esplode al di fuori di una sinagoga di
Parigi
uccidendo quattro persone
- Giugno 1981 Israele bombarda un reattore nucleare francese in Iraq,
uccidendo uno specialista francese. Si sospetta il coinvolgimento del
Mossad.
- Agosto 1982 sei
persone muoiono e 22 sono feriti quando cinque uomini con mitragliatrici
e granate aprono il fuoco nella Paris Jewish deli
Fonti :
Le
Figaro – BBC – Time – Reuters
- 20 settembre 2008
Effedieffe
- 23 settembre 2008
Traduzione italiana a cura di Dan Scott per
TerraSantaLibera.org
Link alla versione inglese :
http://www.holylandfree.org/LivniSecretLife.htm
Link a questa pagina :
http://www.terrasantalibera.org/VitaSegretaLivni.htm
|
