Barghouti ha detto che le autorità di occupazione hanno iniziato a costruire le fondamenta di queste unità su terreni palestinesi, dopo averne espulso i cittadini legittimi proprietari ed eretto barriere di filo spinato per impedire l'accesso a questi territori.

Barghouti ha detto che il processo di costruzione avviene nonostante le presunte dichiarazioni del governo Netanyahu di congelare gli insediamenti.

Egli ha rilevato che l'occupante israeliano continua a costruire 32 unità abitative in "Tekoa", a Betlemme, in parallelo con l'espansione delle costruzioni nel resto degli insediamenti in Cisgiordania e Gerusalemme.

Barghouthi ha aggiunto che le dimensioni dell'espansione degli insediamenti coloniali sono oggi molto maggiori rispetto a prima della decisione di "congelamento", sostenendo che in Gerusalemme e in Cisgiordania prosegue la costruzione di tutte quelle unità che erano in progettazione, come anche il rilascio di titoli di proprietà a migliaia di coloni per strutture chiamate "governative e pubbliche".

Il deputato Mustafa Barghouti ha detto che Israele, con i suoi bulldozer, impone unilateralmente la negoziazione del "fatto compiuto", utilizzando gli insediamenti come copertura per la presentazione di una realtà che impedisce, sul terreno pratico, che uno Stato Palestinese effettivo possa mai avere piena sovranità.

Barghouti ha spiegato che il Governo Netanyahu inganna e falsifica parlando di "congelamenti" e  di "regolamentazione", e per chi abbia qualche dubbio in proposito egli invita a fare due passi attraverso la Cisgiordania e Gerusalemme, per vedere con i propri occhi e approfondire quanto le dichiarazioni ufficiali di Israele siano invece l'esatto contrario della realtà.

Fadi Shirak per TerraSantaLibera.org

traduzione dal quotidiano in lingua araba Al Quds

18 luglio 2010