Putin aiuterà a costruire un museo dell'Olocausto

Letto il 16 Febbraio sul sito dell’agenzia di stampa russa Ria Novosti

traduzione di Andrea carancini

Olocausto: lo stato aiuterà a costruire un museo a Mosca (Putin)[1]

MOSCA, 16 Febbraio – RIA Novosti
Le autorità russe forniranno tutta la collaborazione necessaria alla costruzione a Mosca di un museo dedicato alle vittime dell’Olocausto, ha dichiarato martedì il primo ministro russo Vladimir Putin, rivolgendosi al suo omologo israeliano Benjamin Netanyahu.
“Abbiamo recentemente evocato, con il gran rabbino (di Russia), la possibilità di costruire a Mosca un museo per ricordare le vittime dell’Olocausto…Benché si tratti di una iniziativa privata, cercheremo di aiutare gli organizzatori e i promotori di questo progetto a livello di stato”, ha promesso il capo del governo russo.
Putin ha detto di conservare una profonda emozione dalla visita di un museo del genere in Israele.
“Le vittime dei nazisti non devono essere destinate all’oblio. Il popolo ebreo e il popolo russo hanno sofferto di più. Il nostro dovere verso gli scomparsi e davanti alle generazioni future è quello di non dimenticarlo mai e di non permetterlo mai in futuro”, ha concluso il primo ministro russo.

[1] http://fr.rian.ru/world/20100216/186070412.html

http://andreacarancini.blogspot.com/2010/02/putin-aiutera-costruire-un-museo.html

http://www.terrasantalibera.org/putin_costrisce_museo_olocausto.htm